Systram Translation

CERTAIN INDYMEDIA REPROACH ME A BAD TRANSLATION OF MY TEXTS!!
AFFLICT, NOT The MEANS OF BUYING A PROFESSIONAL TRANSLATOR. BUT THIS PHOTOGRAPH
A NOT NEED FOR TRANSLATION!! DARFUR, THE CHILDREN LOSE THE LIFE LIKE ABANDONED
DOGS OF ALL. A GÉNOCIDE!! YES I AM IN ANGER!! AGAINST OUR POLITICIANS, DOLLARS
OF THE WAR IN IRAQ FOR THE CHILDREN OF THE DARFUR!! GOES ON MY SITE, HELPS THESE
CHILDREN, the UNICEF WITHOUT YOU, CANNOT ANYTHING

Granpa Jeanmarry


CERTAINS INDYMEDIA ME REPROCHENT UNE MAUVAISE TRADUCTION DE MES
TEXTES !! DeSOLE , PAS LES MOYENS D'ACHETER UN TRADUCTEUR PROFESSIONNEL
. MAIS CETTE PHOTO N'A PAS BESOIN DE TRADUCTION !! DARFUR , LES ENFANTS PERDENT
LA VIE COMME DES CHIENS ABANDONNES DE TOUS. UN GENOCIDE !! OUI
JE SUIS EN COLERE !! CONTRE NOS HOMMES POLITIQUES , LES DOLLARS DE LA
GUERRE EN IRAK POUR LES ENFANTS DU DARFUR !! VA SUR MON SITE , AIDE CES ENFANTS
, L'UNICEF SANS TOI , NE PEUT RIEN

Granpa Jeanmarry